Frilly Aprons, Maybe?
She implied that they should be separated to help the poor guys be able to control their testostorone and behave in a civilized manner. If I was a guy, I would take that as an insult!
Whoa! Are we reverting to the dark ages?
How much strength does it take to pull the trigger, or handle high tec weapons?
To help our soldiers maintain control of their urge to rape and pillage, shall we put frilly aprons over their uniforms, have them curtsy and demurely lower their eyes when in the presence of their male conrades-in-arms? Will that re-affirm their place and lower resentment?
In my humble opinion, the female is the deadlier of the sexes in the human species. Doubt it? Threaten their young and find out. They will kill you if necessary, with cold, dispasionate purpose, without hesitation or regret.

